古村治彦の政治情報紹介・分析ブログ

SNSI研究員・愛知大学国際問題研究所客員研究員の古村治彦のブログです。翻訳と評論の分野で活動しています。日常、考えたことを文章にして発表していきたいと思います。古村治彦の経歴などについては、以下のアドレスをご覧ください。http://soejimaronbun.sakura.ne.jp/goaisatsu.html 連絡先は、harryfurumura@gmail.com です。よろしくお願いします。

タグ:エリザベス・ウォーレン

古村治彦です。

 

 2016年の選挙も終わってないうちから2020年の話をするなんて、鬼が笑うどころでは済まないことですが、気が早い世論調査では、2020年の大統領選挙の候補者は誰が良いかというものが既に調べられています。

 

この4年のうちに彗星のようにニュースターが登場することはもちろん大いに考えられます。しかし、現在のところでは、2016年の大統領選挙の予備選に立候補したり、待望論が大きかったりした人たちの名前が並んでいます。

 

 共和党ではマイク・ペンス副大統領候補の人気が高いようです。これは、副大統領候補討論会で、民主党のティム・ケインに勝ったという評価を受けてのことのようです。現在、共和党内部でトランプ叩きが激しくなっていますが、ペンスをトランプに代えて2016年の大統領選挙候補者にしようといういささか無理のある声もあるくらいですから、人気の高さは当然でしょう。

 

 民主党では、エリザベス・ウォーレンの人気が高いようです。ヒラリー・クリントンが今回の選挙で勝利する可能性が今のところ高いと考えられていますから、そうなると、次も色々と条件が付きますが、現職のヒラリーが出るということになります。しかし、健康問題や高齢ということになると、1期4年で勇退ということになる可能性もあります。そうなった場合には、民主党も新顔を出さねばなりません。

 

 共和党と民主党を比べると、人材の面で共和党の方が厚みがあるように感じます。ですから、2020年では共和党が勝利するのではないかと予想しています。まぁ何が起きるか分かりませんし、2016年の大統領選挙も最終版、ラストスパートとなっていますから、こちらも目を離せませんが。

 

(貼り付けはじめ)

 

世論調査:ペンスが2020年の大統領選挙で共和党の候補者としてリード(Poll: Pence leads 2020 GOP presidential field

 

ジェシー・バイルネス筆

2016年10月7日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/299770-poll-pence-leads-2020-gop-presidential-field

 

 

マイク・ペンスは今年は共和党の副大統領候補かもしれないが、彼の支持者の中には既に2020年の大統領選挙を見据えている人たちがいる。

 

最新の世論調査の結果によると、ペンスは2020年のアメリカ大統領選挙で共和党の候補者として支持率でリードしている。今年の大統領選挙ではドナルド・トランプが敗れる可能性が高くなっている。

 

『ポリティコ』誌とモーニング・コンサルトの共同世論調査によると、共和党支持者の内、22%がペンスを選び、彼がトップになった。この世論調査は、副大統領候補者討論会の後に行われ、2016年10月7日に結果が発表された。

 

トランプとポール・ライアン連邦下院議長(ウィスコンシン州選出)がそれぞれ13%でペンスに続いている。そして、テッド・クルーズ連邦上院議員(テキサス州選出)が12%、マルコ・ルビオ連邦上院議員(フロリダ州選出)が11%、オハイオ州知事ジョンケーシックが7%と続いている。

 

世論調査の結果によると現在トランプを支持している人々の3分の1、約32%が2020年ではトランプではなくペンスに投票すると答え、59%がトランプに再び投票すると答えた。

 

いくつかの世論調査の結果を見てみると、有権者はペンスが副大統領候補者討論会の勝者だと判定を下している一方で、第1回目の大統領選挙候補者討論会ではトランプが負けたという判定も下している。

 

対照的に、ヒラリー・クリントンの支持者の84%が2020年の大統領選挙では、現在の副大統領候補であるティム・ケインではなく、ヒラリーに投票すると答えた。

 

世論調査に答えた人のうちの10%、その中には無党派の5%も含まれているが、彼らは副大統領候補者同士の討論会を見て自分の考えを変えたと答えた。

 

エリザベス・ウォーレン連邦上院議員(マサチューセッツ州選出)は2020年の民主党大統領選挙候補者として支持率の面でリードしているという結果が出た。民主党支持者の28%がウォーレンを選んだ。今年の選挙ではトランプがヒラリーに敗れる可能性が高まっている。

 

ケインが16%で2番目に付けており、コーリー・ブッカー連邦上院議員(ニュージャージー州選出)が9%、ニューヨーク州知事アンドリュー・クオモが8%で続いた。

 

今回の世論調査は、2016年10月5日から6日にかけて、インターネット上で、1989名の有権者登録を済ませている人々を対象に行われた。誤差は2%である。

 

(貼り付け終わり)

 

(終わり)








このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

古村治彦です。

 

 今回は昨日からのアメリカ民主党内の動きについて、特にウォーレンが副大統領候補になるのかどうかについての記事を3本ご紹介いたします。

  ヒラリーの副大統領候補として、これまでオバマ政権の住宅都市開発長官で、ヒスパック系のジュリアン・カストロ(しかしスペイン語はそこまで話せないそうです)の名前がずっと挙げられてきました。しかし、ここにきて、ウォーレンの名前が出てきています。

 ヒラリーとしては、トランプがヒスパニック系の判事に関する失言で、大きな批判を浴びている現状で、わざわざヒスパニック系の人物を副大統領にしなくても、ヒスパニック系の有権者の投票を得られるという判断もあると思われます。また、党内事情においても、リベラル系で、反エスタブリッシュメントの支持者たちからもウォーレンの副大統領候補でヒラリーへの消極的な支持がえられるという計算も成り立つようです。


===========

 

ウォーレンを副大統領候補にするのかという質問を受けてのヒラリーの答え:「このお茶を試してみたら?」(Asked about Warren for VP, Clinton replies: Try my tea

 

ポウリナ・フィローツィ(Paulina Firozi)筆

『ザ・ヒル』誌

2016年6月10日

http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/283066-clinton-acts-startled-when-reporters-ask-about-warren-as

 

 ヒラリー・クリントンは、記者団から連邦上院議員エリザベス・ウォーレン(民主党、マサチューセッツ州選出)と副大統領候補について話したのかと質問され、非常に驚いた表情をし、話題を変えようとした。

 

 事実上の民主党大統領選挙候補者ヒラリー・クリントンは、金曜日、ワシントンのショー地区にあるアップライジング・マフィン・カンパニーで冷たいお茶を買った時に、記者団と会話を交わした。

 

CBSの記者ハンナ・チャンポンは、ツイッターにこの時の動画を掲載した。ある記者が「ウォーレン上院議員と彼女が副大統領候補になる可能性について話をしましたか?」と質問した。

 

この質問を複数の記者から受けた時、事実上の民主党大都量選挙候補者ヒラリーは大げさに頭を上下に動かし、目を大きく見開き、声をあげて笑った。


  ヒラリーはお茶のカップを掲げながら、「このコールド・チャイを試してみるべきよ」と述べた。

 

 金曜日の朝、ウォーレンはヒラリー・クリントンと私的に会談を持った。この会談によって、ヒラリーがウォーレンを副大統領候補にするのではないかという憶測が高まった。

 

 二人の会談は、ウォーレンが正式にヒラリー・クリントンを支持すると表明した翌日に行われた。

  

(終わり)

 

=====

 

副大統領候補に関する憶測が高まる中、ウォーレンがヒラリー・クリントンと会談した(Warren meets with Clinton amid VP speculation

 

エリオット・スミローウィッツ(Elliot Smilowitz)筆

2016年6月10日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/282998-warren-to-meet-with-clinton-amid-vp-speculation

 

 連邦上院議員エリザベス・ウォーレン(民主党、マサチューセッツ州選出)は、金曜日、事実上の民主党大統領選挙候補者ヒラリー・クリントンと会談した。「ヒラリー・クリントンはウォーレンを副大統領候補に選ぼうと考えているのではないか」という憶測がさらに高まることになった。

 

 CNNは、2人の会談を詳しく報道した。ウォーレンが連邦上院の議事堂を出発し、ワシントンにあるヒラリー・クリントンの邸宅に到着し、それから1時間後に邸宅を出るところまで、CNNは、ニュース番組で速報を出し続けた。

 

 この会談は、ウォーレンがヒラリー・クリントンに対しての正式な支持表明の翌日に行われた。

 

 『ワシントン・ポスト』紙によると、ここ数週間、ウォーレンとヒラリーは数回会話を交わし、一度は30分にも及んだ。

 

 ウォーレンは事実上の共和党大統領選挙候補者ドナルド・トランプに対して、演説やSNSで批判してきた。

 

 木曜日、ウォーレンはトランプを「短気で人種差別的なガキ大将」「誰かのために何かを犠牲にしたこともない、自分以外には奉仕をしたことがない詐欺師」と呼んだ。

 

 木曜日、ウォーレンは、「頼まれればヒラリー・クリントンの副大統領候補になることはやぶさかではないが、女性2人が大統領候補・副大統領候補となることは良い考えなのかどうかといった心配をしている」と報じられた。

 

(終わり)

 

======

 

報告:ウォーレンはヒラリーの副大統領候補になることに関して懸念を持っている(Warren has concerns about being Clinton's VP: report

 

レベッカ・サヴランスキー(Rebecca Savransky)筆

2016年6月9日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/blogs/ballot-box/presidential-races/282850-warren-has-concerns-about-being-clintons-vp-report

 

 連邦上院議員エリザベス・ウォーレン(民主党、マサチューセッツ州選出)は、ヒラリー・クリントンの副大統領広報になることについていくつかの懸念を抱いていると報じられた。

 

 ウォーレンは事実上の民主党大統領選挙候補ヒラリー・クリントンを支持すると考えられている。ロイター通信によると、自分が副大統領候補になること、つまり女性二人が候補者になることに関して懸念を持っていると報じた。

 

 あるマスコミによると、マサチューセッツ州選出の連邦上院議員ウォーレンは、自分が副大統領候補になることが、事実上の共和党大統領選挙候補ドナルド・トランプを打ち破るための最善の機会となるのかどうか疑問を持っているということだ。

 

ここ数週間、ウォーレンのアドヴァイザーたちはクリントン陣営と連絡を取り合ってきた。しかし、マサチューセッツ州選出の連邦上院議員ウォーレン自身は、ヒラリーと選挙陣営の幹部たちと副大統領候補になることについて話してはいないということだ。

 

 ウォーレンは、所得の格差を減少させることといった優先政策を進めたいと考えている。彼女の優先政策はクリントンの政策よりも「進歩的」だとウォーレンは語っている。ウォーレンは、副大統領になることが優先政策を進めるための最良の方法かどうか、革新が持てないと語っている。

 

 ウォーレンは、ヒラリーの副大統領候補になる可能性に興味を持っているという姿勢を示している。

 

 

 これまで、ウォーレンは、トランプに対して激しい批判を加えてきた。ツイッター上で、「トランプは憎悪と不安を混合させた毒入りシチューを作っている。そんな人物をホワイトハウスの主にしてはいけない」と批判した。

 

 トランプはウォーレンを攻撃した。トランプは、ウォーレンが自分の先祖にネイティヴ・アメリカンがいると誤った情報を流したことを蒸し返し、選挙戦中に、ウォーレンのことを「ポカホンタス」と呼んだ。

 

 ウォーレンに近いある人物によると、ウォーレンのヒラリー支持の理由は、トランプを大統領にしたくないという熱意である。

 

 ウォーレンは、予備選挙の期間中、誰も支持しない態度を堅持した。彼女がヒラリーを支持するだろうと考えられている。彼女がヒラリーを支持することで、本選挙に向けて民主党の団結が図られるだろう。

 

(終わり)





 
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

 古村治彦です。

 

 アメリカ大統領選挙の予備選挙はほぼ終わりを迎え、共和党は早々と勝利を収めたドナルド・トランプ、民主党はバーニー・サンダースの猛追を振り切ったヒラリー・クリントンが党大会の代議員の過半数を押さえました。これで、トランプ対ヒラリーの一騎打ちということになります。

 

 ただ、民主党の場合は特別代議員と呼ばれる、自分の意思で支持する候補を決めることができる代議員たち(連邦議員たちや州知事たちなど)が700名ほどいて、そのほとんどがヒラリーを支持すると表明していますが、サンダース陣営としては、この人たちの支持を集めるための運動を党大会まで行うとしています。オバマ大統領は先週末にはサンダースに電話会談を行い、現地時間の木曜日(日本時間の金曜日)にはホワイトハウスに招いて直接会談を行うことになっています。また、連邦上院のハリー・リード院内総務も同僚議員であるサンダースと会談を持つことになっています。

 

 トランプ、ヒラリー共に副大統領候補に関心が集まっています。前回は、トランプの政権に入りそうな人々をご紹介しました。今回は、ヒラリーの副大統領候補になるのではないかと考えられているエリザベス・ウォーレン連邦上院議員についての記事をご紹介します。

 

 エリザベス・ウォーレン議員は、「副大統領にとっての最重要の仕事は、大統領に何かあった時に職務を代行し、大統領になることだ」ということを言われたうえで、「あなたは自分がそれをできる能力を持つと考えているか」と質問され、「私はそのように考えている」と答えました。

 

 考えてみると、これまでも病気があったり、スキャンダルがあったりのヒラリーは満身創痍の状態です。彼女が大統領の任期4年間を全うすることが出来ないということも十分に考えられます。そうなれば、副大統領が大統領になる訳で(戦後でもケネディ大統領暗殺後のジョンソン、ニクソン大統領辞任後のフォード大統領といった例があります)、棚からボタモチで、ウォーレンに大統領職が転がり込むことはあり得る訳です。

 

 そう考えながら、下の記事を読むと、アメリカ政治の深淵さを垣間見るような気持がしてきます。

 

=====

 

ウォーレン語る:「私はアメリカ軍最高司令官(アメリカ合衆国大統領)になる準備ができている」(Warren: I'm ready to be commander in chief

 

クリスティアーノ・リマ(Chistiano Lima)筆

『ポリティコ』誌

2016年6月9日

http://www.politico.com/story/2016/06/elizabeth-warren-commander-in-chief-224165

 

MSNBCの番組で大統領選挙での前国務長官ヒラリー・クリントンを支持すると表明した後、エリザベス・ウォーレンは、自分が米軍最高司令官(米国大統領)を務める能力を持つ自信があると述べた。

 

 ウォーレンは、テレビ番組「ザ・レイチェル・メドウ・ショウ」に出演した。

Appearing on "The Rachel Maddow Show," Warren was pointedly asked about the mounting speculation over whether Clinton would choose her as her running mate. Warren said she hadn't spoken with Clinton about the job.

 

 メドウは更に話を進め、マサチューセッツ州選出連邦上院議員ウォーレンに、米軍最高司令官の役割を果たすことが出来るかどうかと質問した。

 

メドウは次のように質問した。「クリントン前国務長官から副大統領候補になって欲しいと言われた場合、副大統領になれると思いますか?私が指摘したいのは、副大統領にとっての最重要の任務は、縁起でもないことですが、大統領に万が一何かあったら、大統領になることです。あなたは大統領になりたいとは仰っておられません。しかし、そうなった場合に大統領の代りに大統領の職務を行うことが出来ると思いますか」

 

 ウォーレンは自信を持って次のように答えた。「私はそう思っています」。

 

 ヒラリーが、民主党の進歩派の象徴ウォーレンを副大統領候補に選ぶことで、バーニー・サンダースの支持者たちを陣営に取り込むことが出来るのかどうかという議論が激しさを増す中で、この発言が出た。

 

 木曜日の朝、ヒラリー・クリントンは『ポリィティコ』誌のインタヴューに答えて、ウォーレンは副大統領になる「資格」があると語った。

 

 ヒラリーは次のように語った。「私はウォーレン連邦上院議員を尊敬しています。彼女は素晴らしい公僕です。どのような役割も果たす能力を持っています。私は選挙戦とトランプに対する批判だけではなく、私と彼女が共通して重要だと考えている諸問題の解決のために彼女と協力できることを楽しみにしています」。

 

 ヒラリーの長年の盟友であるペンシルヴァニア州元知事エド・レンデルがウォーレンは副大統領にふさわしくないと発言した後に、このヒラリーの発言が出た。

 

今週のはじめ、レンデルは、ラジオ番組に出演しインタヴューに答えて次のように語った。「ヒラリー・クリントンは、大統領、もしくは最高司令官になる準備ができていないと考える人物を副大統領候補には選ばないと思います。エリザベス・ウォーレンは素晴らしいし、聡明で、情熱に溢れた人物です。しかし、外交分野での経験が全くないのです。とにかく彼女には最高司令官になる準備ができていないのです」。

 

(終わり)





 

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote



ダニエル・シュルマン
講談社
2015-07-29

アメリカ政治の秘密
古村 治彦
PHP研究所
2012-05-12






 

 古村治彦です。

 

 民主党のバーニー・サンダース連邦上院を巡る記事と民主党を巡る記事をご紹介します。

 

==========

 

サンダースが「ウォーレンを大統領選挙に」運動からの支援を求める(Sanders seeks support from ‘Draft Warren’ movement

 

ケヴィン・シリル筆

2015年6月3日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/homenews/campaign/243973-sanders-seeks-support-from-draft-warren-movement

 

米大統領選挙への出馬を発表したバーニー・サンダース連邦上院議員は、エリザベス・ウォーレン連邦上院議員(マサチューセッツ州選出、民主党)の出馬を目指す団体の1つに対して、自身のヒラリー・クリントンに対しての闘争とも言える選挙運動を支援してくれるように頼んだ。

                                                                                      

 サンダース連邦上院議員(ヴァーモント州選出、無所属)は、進歩派団体「デモクラシー・フォ・アメリカ」の事務局長チャールズ・チェンバレンに連絡を取った。この団体は、「ムーヴ・オン」と共に「ラン・ウォーレン・ラン」運動を展開している。

 

 デモクラシー・フォ・アメリカの広報責任者ニール・スロカは次のように語った。「サンダース議員は火曜日にチャールズに電話をかけ、ラン・ウォーレン・ラン運動が大統領選挙においてポピュリスト的で、進歩的な諸問題に人々の注目を集めさせることに成功していることに祝意を述べました」。

 

 サンダースはチェンバレンに対して、ラン・ウォーレン・ラン運動が「進歩派が関心を持っている諸問題を前面にそして中心に引き出すための運動の構築」に成功していると述べた。

 

 ムーヴ・オンとデモクラシー・フォ・アメリカは火曜日、100万ドルを投じたラン・ウォーレン・ラン運動の終了を発表した。

 

 サンダースが民主党の米大統領選挙予備選に立候補を表明して以降、彼の支持率は急激に伸びている。そうした中、デモクラシー・フォ・アメリカの支持を得ることはサンダースにとって大きな助けとなる。

 

 団体のEメールリストと有権者データはサンダースの選挙戦にとって重要な財産となるだろう。

 

 スロカによると、サンダースは最近までラン・ウォーレン・ラン運動に参加していたカート・アーレンバーグをスタッフとして迎え入れた、ということだ。これはニューハンプシャー州の予備選挙に備えてのことだ。

 

 スロカは、火曜日にサンダースとチェンバレンが電話で会話をしたが、これはサンダースからデモクラシー・フォ・アメリカに対しての最初の接触ではないと述べた。

 

 クリントンと土曜日に民主党予備選挙への出馬を表明した前メリーランド州知事マーティン・オマリーはデモクラシー・フォ・アメリカに接触してきていないとスロカは述べた。

 

 サンダースの事務所にコメントを求めたが回答はなかった。

 

 サンダースがヒラリーを破って民主党の大統領選挙候補者になれると考えている人はほとんどいないが、彼が左派を代表して民主党の大統領選挙予備選挙を戦うことは可能だと考える専門家の数は増え続けている。

 

 「リアル・クリア・ポリティックス」が掲載している各種世論調査の結果を見てみると、民主党内では、サンダースはジョー・バイデン副大統領と並んで第2位の支持を集めている。支持率の平均の数字は10.8%である。クリントンの支持率の平均は61%であり、大きく引き離されているが、サンダースは他の立候補予定者たちを大きく引き離している。バイデンは大統領選挙に出馬しないと見られている。

 

 民主党のストラティジストであるジム・マンレーは、サンダースがヒラリーに対抗できるチャンスはほとんどとないと考えていると述べた。マンレーはヒラリーが「より幅広い層へのアピールを行っていることに加え、勝利を得るために必要な政治資金と組織を持っている」と主張した。

 

 しかし、ウォーレンを支持していた各組織へアピールすることはサンダースにとっては大きな利点となる。

 

 ウォーレンはこの時点で民主党の予備選に立候補するかどうかを明らかにしていない。

 

 デモクラシー・フォ・アメリカは2004年の民主党の米大統領予備選挙終了後に創設された。2008年の民主党予備選挙では特定の候補者を支持しなかった。スロカは、団体が予備選挙において特定の候補者を支持するかどうかを決めるのはメンバーの意向によると述べた。

 

 「私たちは今のところ、特定の候補者を支持してはいない」とスロカは述べた。

 

 ムーヴ・オン政治行動委員会の委員長のイリヤ・シェイマンは、ムーヴ・オンには800万のメンバーがおり、ムーヴ・オンは「メンバーたちが特定の候補者を支持するならば、予備選の後半で正式に支持する候補者を決めることを考えている」と述べた。

 

 シェイマンは、ムーヴ・オンのメンバーたちは「経済の面でウォーレンと同じ政策を主張する民主党の候補者が立候補してくれる」ことを熱望していると述べた。

 

(終わり)

 

=====

 

所得格差、賃金の停滞、そして新しい民主党(Income inequality, wage stagnation and a new Democratic Party

 

デイヴィッド・ラッセル筆

2015年6月3日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/blogs/pundits-blog/presidential-campaign/243833-income-inequality-wage-stagnation-and-a-new

 

 前メリーランド州知事マーティン・オマリーの民主党米大統領選挙予備選への立候補表明に続いて、元ロードアイランド州知事リンカーン・チャッフェも立候補を表明した。民主党の米大統領選挙予備選は所得格差、選挙資金、富裕層や大企業のアメリカ政治への影響力が中心的なテーマとなることは確実だ。共和党は多くの候補者が立候補し彼らが議論する中で、これらの諸問題について議論をするだろうが、進歩派が格差問題を慎重になったアメリカの消費者たちに訴え続けない限り、結局はいつも通りにそうした議論を止めるだろう。

 

外交政策、終わらない戦争、大企業優遇の貿易協定、移民、個人の自由、国内での政府による国民に対する諜報活動、大規模データの収集、社会的な格差と分離といった諸問題ももちろん議論されることだろう。しかし、今回の米大統領選挙では経済が中心的なテーマとなる。それにはいくつかの理由がある。アメリカの労働者の賃金はここ40年間、上昇していない(インフレ率による調整を加えてある)。「シティズンズ・ユナイテッド」裁判の結果として分かったことは、超富裕層は選挙の候補者たちを買収することが出来、プロパガンダによって有権者たちを騙して、そして候補者たちを信用させることが出来、その結果として多くの人々を惑わせることが出来ると確信しているということだ。調査報道を主とするジャーナリズムはソーシャル・ネットワーキングを通じて拡大しつつある。こうしたメディアは「企業所有」や主流派メディアを経由せずに核心的な諸問題に集中している。こうした核心的な諸問題を大手メディアは報道しない。そして、消費者たちは消費行動を通じて、自分たちをしっかりと律するつもりであるという意図を明らかにしている。彼らは不安定な経済に注意を払っているということを明確に態度で示しているのだ。

 

 賃金が上昇していないことは所得格差に比べてそこまでの大きなテーマにはなっていない。富裕なエリートたちと平均的な労働者たちとの間の格差は拡大し続けている。この格差は選挙戦で何度も議論されることになるだろう。バーニー・サンダース連邦上院議員(ヴァーモント州、無所属)、オマリー、チャッフェ、エリザベス・ウォーレン連邦上院議員(マサチューセッツ州、民主党)は選挙戦を通じてこの格差問題を中心的なテーマに据え続けるだろう。彼らの首尾一貫した態度と主張によって、ヒラリー・クリントンは既に国内問題について左旋回している。ヒラリーの主張は、共和党の候補者たちの多くと同じく、単に分かりやすく、一時的なものとなるだろう。しかし、民主党の連邦議員たちが格差解消のために必要な立法のために選ばれない限り、ヒラリーがいつまでも格差について語り続けることはないだろう。

 

 連邦議会選挙に立候補している候補者たちの殆どは大企業に好意的な現職議員たちだ。そのため、民主党としては彼らの支持基盤を越えて、経済格差の拡大に影響を受ける人々に主張を届ける方法を見つける必要がある。民主党の候補者たちが経済に関する諸問題を取り上げることで、彼らに対する支持を拡大する可能性は大きくなる。

 

 民主党の候補者たちにとって重要なのは、有権者の80%が抱えている怒りと不安を言葉にすることである。こうした怒りと不安の原因を的確に言葉にすることである。ここ35年の間、雇用主と株主たちが余りにも強欲であったために、生産性向上のうちの5%弱だけが労働者の賃金上昇に回されなかったという事実を指摘することで、この事実を多くの人々に知らせることが出来る。第二次世界大戦後における労働者の権利と擁護を台無しにしてきた大企業に優しい自由市場、「トリクルダウン」理論、「労働する権利」に関する法律が雇用の不安定化に深く関係している。連邦議員たちの採決の際の投票はワシントンにいる5万人のロビイストたちに「買われて」いる状況だ。民主党所属の大統領であるオバマこそは金利をこれまでになく引き上げ、高利貸しのレヴェルにまでした。民主、共和両党の連邦議員たちは、大学教育に対する補助金を廃止した。民主党の一部、そして共和党の連邦議員たちのほとんどが国民皆保険と社会保障予算を削減したり、廃止したりした。

 

 民主党の選挙活動家たちは収入格差については訴えを行っているが、その原因とその対策についての訴えは行っていない。彼らは議会選挙の立候補者たちから収入格差問題に取り組むという誓約書を取ってはいない。彼らは熱心な支持者以外に届くような運動を行っていない。

 

アメリカ国民は「自由」「国家安全保障」「政府にたかること」「歪んだ政治家たち」「テロ攻撃の脅威」「伝統的な生活と価値感」といった言葉を口にする。ジョー・バガーントが著書『キリストと鹿狩り』の中で書いているように、共和党のストラティジストたちは、「アメリカ政治における人々の心理を4つ」に分類している。それらは、(1)思想よりも感情優先、(2)恐怖感、(3)傲慢さと無知、(4)プロパガンダである。民主党にとってもそうであるようにアメリカの政党は「何も訴えてはいない」のである。

 

 サンダースについて特筆すべきことは、熱心な共和党支持者たちとつながるチャンスを持っているということだ。それは、サンダースが平均的な労働者のために首尾一貫し、信頼できる行動を取っているからである。そして、『ワシントン・ポスト』紙のE・J・ディオンヌが書いているように、「サンダースの主張は人々の支持を得やすい」のである。サンダースは労働者の福祉について発言している。そして、彼は政治家として労働者のために行動してきた。共和党支持者の大多数が平均的な労働者である状況で、サンダースや共和党で彼に匹敵する人物が有権者の中の「平均な労働者」たちの支持を得ることが出来ると考えるのは合理的である。それは政治的な潮目の変化と言うことが出来るだろう。

 

しかし、サンダースは社会主義者と呼ばれ非難され、彼の計画は修正を余儀なくされている。サンダースは「大富豪や超富裕層が政府をコントロールしている」と発言しているが、それ以外にも次のように発言している。「家族を養えなければ自由を失うことになる」「1週間フルに働いて生活ができないというのは自由と言えるだろうか?」「私たち全てが自分たちが支払った税金から恩恵を受けることが出来る時、それは政府にたかっていると言えるだろうか?」「大企業が、あなた方が選んだ議員たちの採決の際の投票を買っているような状況ではとても安心などできない」

 

 2008年から2009年にかけての「緩慢な回復」の結果として、平均的な労働者の賃金は上昇しなかった。消費者は高い経済成長率を支えた消費パターンを回復することに躊躇している。消費者たちはより定期的に外食をしているし、多くのピックアップトラックと中古住宅を購入している。それでも金利は5%を超えている。2008年以前のマイナス金利からすれば大幅な上昇である。消費者たちは金利上昇の影響を認識してはいないだろうが、それを認識すれば投票行動に反映させるだろう。しかし、有権者たちはこの影響を忘れないだろう。それは過去の低金利時代のようなことは既にできない状況にあるからだ。民主党がそうした有権者たちの不安を捉まえ、エリートだけではなく全てのアメリカ国民の不安を言葉にできれば、新しい状況を迎えることになるだろう。

 

(終わり)





野望の中国近現代史
オーヴィル・シェル
ビジネス社
2014-05-23




 
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote



アメリカ政治の秘密
古村 治彦
PHP研究所
2012-05-12




野望の中国近現代史
オーヴィル・シェル
ビジネス社
2014-05-23

 

 古村治彦です。

 

 オバマ大統領の最重要政策であるTPPの妥結に向けての貿易合意促進権限(TPA)法案

に対して、オバマ大統領の属する民主党から反対論が出ています。TPA法案は連邦上院を通過し、連邦下院で最終的な採決が待たれる状況です。現在のところ、オバマ大統領と共和党がTPPの妥結に向けて協力しているという奇妙な感じになっています。

 

 TPPを促進するために、大統領に大きな権限を与える(連邦議会の権限を制限する)内容のTPA法案に対する批判は、TPPの内容と言うよりも、その手続き、民主的ではない手続きに問題があるという考えに基づいています。

 

 これは日本にいてTPPに不安を持っている人たちにとり重要な視点であると考えます。

 

==========

 

ナンシー・ペロシから日本へ:米民主党はTPPに関してオバマ大統領を支援したいと考えている(Pelosi to Japan: Dems want to back Obama on trade

 

ヴィッキー・ニーダム筆

2015年4月3日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/policy/finance/237849-pelosi-to-japan-dems-want-to-back-obama-on-trade

 

 連邦下院の民主党最高幹部ナンシー・ペロシは金曜日、日本の首相に対して民主党所属の連邦下院議員たちはオバマ政権のTPP政策について支援したいと望んでいると語った。

 

 民主党[少数党]連邦下院院内総務(House Minority Leader)のナンシー・ペロシ(カリフォルニア州選出)は東京で安倍晋三首相と会談した際、連邦下院の民主党議員たちの中にはいくつかの懸念は存在するが、環太平洋経済協定(Trans-Pacific Partnership TPP)に対する支持を拡大するために努力していると述べた。

nancypelosiabeshinzo001
安倍晋三首相(左)とナンシー・ペロシ議員

 

ペロシは次のように語った。「私たちは全員、“イエス”と言いたいのですが、いくつかの懸念も残っているのです。私たちは“イエス”に進む道を見つけたいのです。その道にはいくつかの凸凹があるでしょう」。

 

 アメリカと日本の交渉担当者たちは、4月末の安倍首相のワシントン訪問前までに出来るだけ交渉を進めようと努力している。

 

 安倍首相は4月29日に連邦上院・下院合同会場で演説を行う予定だ。これは日本の首相では初めてのことだ。

 

 連邦議会は貿易促進権限について審議をしている。貿易促進権限は急速な貿易協定成立に関する法律と呼ばれ、これは、いかなる内容の貿易協定が連邦議会に送付された場合に議員たちが賛否の投票を行うようにさせるものである。

 

 連邦議会の2週間の春休みが終わった後、法案の内容が公開されると予想されている。

 

民主党はオバマ大統領に権限を与えるかどうかで分裂している。

 

 連邦下院の民主党議員10名と共和党議員1名はアジア5カ国歴訪の旅に出ている。その中にはTPPに参加予定の日本とヴェトナムが含まれている。

 

 推進派の人々は、TPPはアメリカと日本との間の安全保障と経済関係を強めることになり、アジア太平洋地域に対するアメリカの関与を長期にわたって保証することになると主張している。

 

 一方、民主党リベラル派と労働組合は、アメリカ国内で雇用が減少することに対する懸念から貿易促進権限とTPPに対して激しい反対運動を展開している。

 

 金曜日、連邦上院財政委員会委員長オリン・ハッチ連邦上院議員(ユタ州選出、共和党)は新聞の論説ページに寄稿し、その中で、「連邦議会の共和党議員たちはオバマ大統領と一緒にTPP交渉が成功するように手助けをする準備が既にできている」と書いた。

orrinhatch001
オリン・ハッチ議員

 

 ハッチ上院議員は「オバマ大統領は、民主党所属の連邦議員たちを説得して、重要な経済的利益を達成するためのTPPを成立させることができる」と書いている。

 

(終わり)

 

=====

 

ペロシがオバマの推進する貿易関連法案を批判(Pelosi criticizes Obama-backed trade bill

 

マイク・リリス筆

2015年4月23日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/policy/finance/239859-pelosi-criticizes-obama-backed-trade-bill

 

 民主党連邦下院院内総務ナンシー・ペロシ(カリフォルニア州選出、民主党)は木曜日、オバマ大統領の貿易協定締結権限を拡大するための超党派議員による法案提出は、アメリカの労働者たちに対して害を及ぼす、アメリカにとって利益とならない貿易協定を推進するものだと述べた。

 

 先週、連邦議会に貿易促進権限(trade promotion authorityTPA)法案が提出され審議されている。それを受けて、ペロシ議員はTPPにはアメリカの労働者を守るためのセーフガード機能が欠如しており、世界規模での労働者の諸権利、食品の安全性、そして環境を改善するための歴史的な機会を無駄にしてしまうことになると述べた。

 

 ペロシは、連邦下院議員サンディ・レヴィン(ミシガン州選出、民主党)が提出している代替法案を支持している。ペロシは、この代替法案はこれらの問題をはっきりさせ、オバマ大統領二期目において最も重要な政策であるTPPを推進するための「イエスへ続く道」

に民主党を立たせるものだと述べた。

 

 ペロシは連邦議事堂において記者たちに対して次のように語った。「私たちはTPPに向かう道にいくつかの凸凹があることを認識しています。しかし、共和党がやっていること、連邦上院と連邦下院歳入委員会委員長ポール・ライアン(Paul Ryan、1970年―)連邦下院議員をやっていることはその道のりにある凸凹ではありません。落とし穴なのです。私たちの方がうまくやれます」。

 

 TPAが現在のままの内容で、連邦下院で採決される時に反対票を投じるとは明言しなかった。ペロシは「私はまだ投票されるかどうか決まっていないものについて、私がどういう投票をするかを言うことはありません」と述べた。しかし、連邦議会から影響力を奪ってしまうような内容の法案を批判した。

 

 ペロシは次のように語った。「私たち連邦議会に大きな権限を持つ貿易に関して言うと、TPA法案はその権限の大部分を放棄するものです。私たちがこの法案をどのように改善するかを是非ご覧になっていてください。現状維持は良くありません。いくつかの点で、この法案は現状維持を肯定するもので、それは後退を意味するものです」。

 

 連邦上院議員オリン・ハッチ(ユタ州選出、共和党)とロン・ワイデン(ウィスコンシン州選出、共和党)が共同提出したTPA法案は、連邦議会がTPPのような貿易合意について承認の投票はできるが、修正まではできないという内容で、貿易合意を促進するものとなる。

 

 水曜日、連邦上院財政委員会はTPA法案を可決した。そして、木曜日、連邦下院歳入委員会はTPA法案を可決すると見られている。

 

 しかし、本会議での採決は厳しい、特に連邦下院での可決は厳しい。連邦下院では民主党議員たちがTPA法案に対して反対の姿勢を示している。オバマ大統領は彼らの考えを変えようとロビー活動を展開している。

 

 連邦下院議長ジョン・ベイナー(オハイオ州選出、共和党)と共和党幹部たちはTPAを巡る戦いでオバマ大統領を支持しているが、保守派議員の中にはこれに反対している人たちもいる。彼らは自分たちが信頼できない大統領に新たに貿易協定を結ぶ権限を与えることに躊躇している。これが意味するところは、TPAを下院で通過させるには218の賛成票が必要であり、共和党側は民主党議員の一部の協力を必要とするということだ。

 

 木曜日、ベイナー議長はTPAの下院通過に必要な民主党議員を見つけ出すことの責任をオバマ大統領に押し付けた。

 

 ベイナー議長は記者団に対して次のように語った。「私たちはTPAを下院で通過させることが出来ると自信を持っている。しかし、この目標を達成するためには、超党派の支持が必要だ。この法案について連邦下院共和党は強力に支持している。私たちは自分たちのやるべきことはきちんとやる。しかし、大統領も自分のやるべきことはきちんとやるべきだ」。

 

 ペロシはまた民主党はTPPに関する議論に対して影響力を持っていると認識している。そして、影響力を使って、環境、食品の安全、外国の労働者の諸権利、そして何よりも重要なアメリカ国内での雇用といったリベラル派の懸念を晴らすための修正を施したいとしている。

 

 ペロシは「法案の本質は何かと言うと、アメリカの労働者の給料に対してどういう影響を与えるかということです」と述べた。

 

 ペロシは次のように語った。「私たちが影響力を持っているのに、誰もより良い結果を得ようとしないミステリーが起きている理由が私には分かりません。連邦下院を通過するためには218の賛成票を獲得しなければなりません。そうなると私たちにもチャンスがあります。つまり、私たちは団結して、アメリカが世界貿易にさらに関与することでアメリカの労働者の給料を引き上げ、貿易合意のために敗北者にしないようにすることが出来る可能性は残されています」。

 

(終わり)

 

=====

 

ウォーレンからオバマへ:「虚偽」の貿易協定を結ぶな(Warren to Obama: Stop making 'untrue' trade claims

 

ピーター・シュローダー筆

2015年4月25日

『ザ・ヒル』誌

http://thehill.com/policy/finance/240068-warren-to-obama-stop-making-untrue-trade-claims

 

 マサチューセッツ州選出の民主党所属連邦上院議員エリザベス・ウォーレン(Elizabeth Warren、1949年―)は土曜日、オバマ大統領に対して、彼女自身を含む反対派に対して「虚偽の」主張を行っていると語った。

elizabethwarren001
エリザベス・ウォーレン議員

 

 オバマ大統領と左派のウォーレン議員との間に起きた争いは土曜日まで続いた。ウォーレン議員とオハイオ州選出の民主党所属連邦上院議員シェロッド・ブラウンは、現在進捗が止まっている、TPPと呼ばれる複数の国家が参加する貿易合意の条件に関する交渉について情報を即座に公開するようにオバマ大統領に要求した。

 

 貿易交渉が合意にまで達するのを手助けすることになるTPA法案を推進するために、オバマ大統領は左派からの批判を退けた。彼は「批判者たちは間違っており、彼らは自分たちが何を話しているのかを全く分かっていない」と述べた。

 

リベラル派はTPPを批判している。彼らは条件が公開されていないと批判している。巨大企業からの影響を受けた他国によって秘密合意がなされていると彼らは主張している。

 

オバマケアについての議論が沸騰している間に盛んに叫ばれた「死の審議会」というスローガンを今回のTPPに関する議論にも当てはめた。オバマ大統領は連邦議員たちの多くがTPPに対する批判を行っていることについて深刻に受け止めないようにさせようとしている。

 

 オバマ大統領は木曜日、次のように述べた。「“死の審議会”のようなスローガンを叫ぶような人々が言っていることは真実ではなかった。今回の場合も同様だ。事実に目を向けて欲しい。そこから目を背けないで欲しい」。

 

 こうした反論に対して、ウォーレンとブラウンはオバマ大統領に対して、交渉の内容を公開するように求めた。連邦議員たちは交渉の文書を見ることはできるが、その内容を公開することや特定の内容を議論することは法律違反になる。

 

 オバマ大統領が述べているように、貿易合意が労働階級にとって良い条件を得るように努力しているのだから、最終的な合意に達する前にその条件を公開するための理由は存在しないのだが、実際はそうではないとウォーレンとブランは主張している。

 

 ウォーレンとブラウンは次のように書いている。「アメリカ国民は自分たちにとってそれが良い合意なのかどうかを自分たち自身で確認できるようにすべきなのだ」。

 

 2人は更に次のように続けている。「貿易に関する諸問題で透明性を求めている労働組合、ジャーナリスト、連邦議員たちに対して“不誠実”だと述べるのは、真実に反しているし、アメリカ国民の利益にはならないのである」。

 

 ウォーレンとブラウンは続けて、オバマ政権は貿易合意を促進したい大企業に過大な影響力を持たせていると主張している。2人はTPPに関する28の貿易諮問委員会には合計で566名の委員がおり、そのうちの480名が「大企業の幹部や産業界のロビイストたち」であると指摘している。

 

 「促進」法案は貿易合意を修正する連邦議会の権限を制限するものである。この法案は現在、連邦上下両院の採決を待っている状況にある。この法案は共和党の支持を得ている。しかし、ウォーレンとブラウンはまた現在のTPPだけではなく、2021年まで貿易合意に関して、連邦議会の力を制限し、大統領の力を強めるものであると批判している。

 

 ウォーレンとブラウンは「私たちが議員を辞めた後、誰がこの権限を使うことになるのか誰にも分からない」と述べた。

 

(終わり)

このページのトップヘ